ZESPÓŁ SZKÓŁ PONADPODSTAWOWYCH

Z ogromną dumą informujemy, że Jakub Czyż z klasy 4A został zakwalifikowany do finału XXIII Olimpiady Lingwistyki Matematycznej. Jakub znalazł się w wąskim gronie 97 uczestników z całej Polski, którzy będą mieli szansę powalczyć o najwyższe laury już 5 kwietnia w Instytucie Matematycznym Uniwersytetu Wrocławskiego.

Gratulujemy niesamowitego sukcesu i mocno trzymamy kciuki za finał!

Poniżej krótki opis zadań z etapu okręgowego Olimpiady, których rozwiązanie zapewniło Jakubowi kwalifikację do finału.

Zadanie 1 polegało na rozszyfrowaniu działań arytmetycznych w amsterdamskim dialekcie holenderskiego języka migowego (Nederlandse Gebarentaal, NGT) przedstawionych w uproszczonym systemie SignWriting, a następnie poprawne zakodowanie w tym języku podanych działań arytmetycznych.

W zadaniu 2 należało przeanalizować dane z języków pochodzących z południowej Afryki: wymarłego n|uu i krytycznie zagrożonego sasi z językami tswana oraz afrikaans, które są w powszechnym użyciu i mają status języków urzędowych RPA. Po przeprowadzonej analizie należało dokonać przekładu krótkich zdań na języki tswana i afrikaans.

W celu rozwiązania zadania 3 należało na podstawie podanych przykładowych zdań i ich tłumaczeń przeanalizować aspekty gramatyki i ortografii języka nienieckiego. Punkty można było zdobyć m.in. za poprawne przetłumaczenie kilku zadanych zdań z języka polskiego na nieniecki oraz kilku z nienieckiego na polski.